Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 492

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਅਹਿਨਿਸਿ ਸਸਿ ਭਾਨ ਧਿਆਨ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਰੰਗ ਰਚਿਓ ਤਾਹੀ ਤਾਹੀ ਚਾਹੈ ਜੀ ।

chakee chakor ahinis sas bhaan dhiaan jaahee jaahee rang rachio taahee taahee chaahai jee |

Ruddy sheldraken ja Allectoris graecan huomio on aina kohti aurinkoa ja kuuta. Ihminen rakastaa vain sitä, johon hänen mielensä takertuu.

ਮੀਨ ਅਉ ਪਤੰਗ ਜਲ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਸੰਗਿ ਹੇਤ ਟਾਰੀ ਨ ਟਰਤ ਟੇਵ ਓਰ ਨਿਰਬਾਹੈ ਜੀ ।

meen aau patang jal paavak prasang het ttaaree na ttarat ttev or nirabaahai jee |

Rakkauden yhteydessä kala rakastaa vettä, kun koi on vihainen tulen liekin yli. Heidän tapaansa rakastaa ei voida pysäyttää ja he elävät rakkautensa läpi viimeiseen hengenvetoonsa.

ਮਾਨਸਰ ਆਨ ਸਰ ਹੰਸੁ ਬਗੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਨ ਸਮਾਨ ਸਮਤਾ ਹੈ ਜੀ ।

maanasar aan sar hans bag preet reet utam aau neech na samaan samataa hai jee |

Rakkauden yhteydessä joutsen yhdistetään Mansaroveriin, kun taas jalohaikara löytyy lammista ja lätäköstä. Ei voi olla tasa-arvoa korkean ja matalan rakkaudessa.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਭੇਦ ਸਮਸਰ ਹੋਤ ਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਰਤਾ ਹੈ ਜੀ ।੪੯੨।

taise guradev aan dev sevak na bhed samasar hot na samundr sarataa hai jee |492|

Samoin gurun sikhien ja jumalien ja jumalattarien seuraajien rakkaudessa on paljon eroja. Todellinen Guru on kuin valtameri täynnä jumalallisia hyveitä, kun taas jumalat ja jumalattaret ovat kuin jokia ja puroja. Meri ja purot eivät voi koskaan olla samanlaisia. (492

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675