Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 104

ਲੋਚਨ ਧਿਆਨ ਸਮ ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਤਾ ਕੈ ਸ੍ਰਵਨ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸਮਸਰਿ ਜਾਨੀਐ ।

lochan dhiaan sam losatt kanik taa kai sravan usatat nindaa samasar jaaneeai |

Gurun omistautuneelle sikhille maapala ja kulta ovat samanarvoisia. Siten ylistys ja panettelu hänelle ovat samat.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਸਮ ਤੁਲਿ ਤਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਮਸਰਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

naasakaa sugandh biragandh sam tul taa kai ridai mitr satr samasar unamaaneeai |

Tälle omistautuneelle sikhille sekä tuoksu että epämiellyttävä haju eivät merkitse mitään. Joten hän kohtelee sekä ystävää että vihollista samalla tavalla.

ਰਸਨ ਸੁਆਦ ਬਿਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਮਾਨਿ ਤਾ ਕੈ ਕਰ ਸਪਰਸ ਜਲ ਅਗਨਿ ਸਮਾਨੀਐ ।

rasan suaad bikh amrit samaan taa kai kar saparas jal agan samaaneeai |

Hänelle myrkyn maku ei eroa nektarin makusta. Hän tuntee veden ja tulen kosketuksen yhtä lailla.

ਦੁਖ ਸੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਆਪੈ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗੁ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੀਐ ।੧੦੪।

dukh sukh samasar biaapai na harakh sog jeevan mukat gat satigur giaaneeai |104|

Hän kohtelee sekä lohdutuksia että ahdistuksia. Nämä kaksi tunnetta eivät vaikuta häneen. Todellisen gurun hyväntahtoisuudella, joka on siunannut häntä Naamilla, hän saavuttaa vapautumisen asuessaan talonhaltijan elämää. (104)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675