Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 483

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰ ਤਾਕਉ ਪਵਿਤ੍ਰ ਘਰਿ ਵਾਤ ਨਾਤ ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਲੋਗਚਾਰ ਹੈ ।

jaise patibr taakau pavitr ghar vaat naat asan basan dhan dhaam logachaar hai |

Aivan kuten hänen talossaan asuminen, kylpeminen, syöminen ja nukkuminen jne. ja maallisten velvollisuuksiensa suorittaminen sosiaalisten tapojen ja perinteiden mukaisesti ovat kaikki pyhiä uskolliselle ja uskolliselle vaimolle.

ਤਾਤ ਮਾਤ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਤ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸੇਵਾ ਗੁਰਜਨ ਸੁਖ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਹੈ ।

taat maat bhraat sut sujan kuttanb sakhaa sevaa gurajan sukh abharan singaar hai |

Hänen luonnollinen velvollisuutensa on koristella itseään koristeilla miehensä onnen vuoksi vanhempien, veljien, siskojen, poikien, perheen muiden vanhimpien, ystävien ja muiden sosiaalisten kontaktien palvelemisen ja kunnioittamisen lisäksi.

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਪਰਸੂਤ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰਧਾਰੀ ਸਕਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਬਿਬਿਧਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

kirat birat parasoot mal mootradhaaree sakal pavitr joee bibidh achaar hai |

Kotitöiden hoitaminen, lasten synnyttäminen, kasvattaminen ja puhtaana pitäminen ovat kaikki pyhää uskolliselle ja uskolliselle vaimolle.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਲੇਪੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮੁ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੪੮੩।

taise gurasikhan kau lep na grihasat mai aan dev sev dhrig janam sansaar hai |483|

Samoin gurun opetuslapset eivät koskaan ole tahrattomia eläessään perheenisännän elämää. Kuten uskollinen ja uskollinen vaimo, he pitävät minkä tahansa muun jumalan palvontaa todellisen gurun ylitse tuomittavana tekona maailmassa. (483)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675