Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 180


ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਬਾਲਕ ਸਿਖ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਹੈ ।
satigur aagiaa pratipaalak baalak sikh charan kamal raj mahimaa apaar hai |

Bhakta, joka noudattaa Todellisen Gurun käskyä lapsen viattomuudella, hänen jalkojensa pölyn kirkkaus on ääretön.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਗੰਮਿਤਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕੈ ਉਚਾਰ ਹੈ ।
siv sanakaadik brahamaadik na gamitaa hai nigam sekhaad net net kai uchaar hai |

Shiv, Sanak jne., Brahman ja muiden hindutriologian jumalien neljä poikaa eivät voi saavuttaa gurun sikhin kiitosta, joka tottelee Naam Simranin käskyä. Jopa Vedat ja Shesh Naag ylistävät sellaisen opetuslapsen kunniaa - mahtavaa, rajatonta.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਚਾਹੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੁਰਸਰ ਸਰਧਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।
chatur padaarath trikaal tribhavan chaahai jog bhog surasar saradhaa sansaar hai |

Kaikki neljä toivottavaa tavoitetta - dharam, arth, kam ja mokh, kolme kertaa (menneisyydessä, nykyisyydessä ja tulevaisuudessa) haluavat turvaa sellaiselle harrastajalle. Joogit, asukkaat, Ganges-joki jumalien joki ja koko maailman omistautuminen kaipaa su jalkojen pölyä

ਪੂਜਨ ਕੇ ਪੂਜ ਅਰੁ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਬਿਮਲ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।੧੮੦।
poojan ke pooj ar paavan pavitr karai akath kathaa beechaar bimal bithaar hai |180|

Naam Simranilla siunatun todellisen gurun opetuslapsen jalkojen pöly on pyhää jopa niille, joiden uskotaan olevan hurskaita sieluja, koska se puhdistaa heitä entisestään. Sellaisen henkilön tila on selittämätön ja hänen näkemyksensä ovat puhtaat ja selkeät. (1