Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 180


ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਬਾਲਕ ਸਿਖ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਹੈ ।
satigur aagiaa pratipaalak baalak sikh charan kamal raj mahimaa apaar hai |

Devot li jobdi l-kmand tal-Guru Veru bl-innoċenza ta 'tifel, il-glorja tat-trab ta' saqajh hija infinita.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਗੰਮਿਤਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕੈ ਉਚਾਰ ਹੈ ।
siv sanakaadik brahamaadik na gamitaa hai nigam sekhaad net net kai uchaar hai |

Shiv, Sanak eċċ., L-erba 'ulied ta' Brahma u allat oħra tat-trijoloġija Hindu ma jistgħux jilħqu t-tifħir tas-Sikh ta 'Guru li jobdi l-kmand li jagħmel Naam Simran. Anki l-Vedas u Shesh Naag ifaħħru l-glorja ta 'tali dixxiplu qal-kbir, bla limitu.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਚਾਹੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੁਰਸਰ ਸਰਧਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।
chatur padaarath trikaal tribhavan chaahai jog bhog surasar saradhaa sansaar hai |

L-erba 'għanijiet kollha mixtieqa-dharam, arth, kam u mokh, tliet darbiet (imgħoddi, preżenti u futuri) jixtiequ kenn ta' tali devot. Il-Yogis, id-dar, ix-xmara Ganges ix-xmara ta 'l-allat u d-devozzjoni tad-dinja kollha craves għat-trab tas-saqajn tas-su

ਪੂਜਨ ਕੇ ਪੂਜ ਅਰੁ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਬਿਮਲ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।੧੮੦।
poojan ke pooj ar paavan pavitr karai akath kathaa beechaar bimal bithaar hai |180|

It-trab tas-saqajn ta 'dixxiplu tal-Guru Veru mbierek bin-Naam Simran huwa sagru anke għal dawk li huma maħsuba li huma erwieħ pious peress li jippurifikahom aktar. L-istat ta 'tali persuna huwa lil hinn mill-eluċidazzjoni u l-fehmiet tiegħu huma puri u ċari. (1