Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 126


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਭੂਮੀ ਚਿਤ ਚਿਤਵਤ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadh sangat sukrit bhoomee chit chitavat fal praapat udhaar hai |

Mħabbta fil-meditazzjoni fuq ismu, il-kongregazzjoni qaddisa hija l-aħjar post biex tinżera 'ż-żerriegħa ta' għemejjel supremi li tissodisfa x-xewqat kollha u tbaħħar waħda madwar l-oċean tad-dinja.

ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਹਾਟ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਾਭ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।
bajar kapaatt khule haatt saadhasangat mai sabad surat laabh ratan biauhaar hai |

Il-kumpanija tal-irġiel qaddisa tneħħi l-injoranza u tiftaħ il-bibien magħluqin tal-għarfien. Fl-għaqda tal-kuxjenza u l-kelma divina, wieħed igawdi l-benefiċċju tal-kummerċ fil-ġojjell bħal Naam.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਪਰਮਾਰਥ ਆਚਾਰ ਹੈ ।
saadhasang braham sathaan guradev sev alakh abhev paramaarath aachaar hai |

Is-servizz ta 'Guru Veru fil-post bħal divin ta' kongregazzjoni qaddis iwassal wieħed għar-realizzazzjoni tal-Mulej li huwa imperċettibbli u li ma jintgħarafx.

ਸਫਲ ਸੁਖੇਤ ਹੇਤ ਬਨਤ ਅਮਿਤਿ ਲਾਭ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਬਰਦਾਈ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੧੨੬।
safal sukhet het banat amit laabh sevak sahaaee baradaaee upakaar hai |126|

Billi jħobb il-​post li jagħti l-​frott bħal kongregazzjoni qaddisa, wieħed jikseb gwadann bla qies. Kongregazzjoni bħal din hija benefattura, ta’ għajnuna u filantropika għas-servers u l-iskjavi (tal-Mulej). (126)