Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 602

ਕੌਨ ਗੁਨ ਗਾਇ ਕੈ ਰੀਝਾਈਐ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਕਵਨ ਮੋਹਨ ਜਗ ਮੋਹਨ ਬਿਮੋਹੀਐ ।

kauan gun gaae kai reejhaaeeai gun nidhaan kavan mohan jag mohan bimoheeai |

Inkantaw liema virtujiet tat-teżor tal-merti nistgħu nogħġbuh? B’liema azzjonijiet pjaċevoli nistgħu nħobbu lill-bewitcher tad-dinja?

ਕੌਨ ਸੁਖ ਦੈ ਕੈ ਸੁਖਸਾਗਰ ਸਰਣ ਗਹੌਂ ਭੂਖਨ ਕਵਨ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਮਨ ਮੋਹੀਐ ।

kauan sukh dai kai sukhasaagar saran gahauan bhookhan kavan chintaaman man moheeai |

Liema faraġ jista’ jiġi offrut lill-baħar ta’ kumdità li jipprovdilna l-kenn Tiegħu? B’liema tisbiħ nistgħu naħsbu l-moħħ tal-Mulej li jwettaq ix-xewqat kollha?

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਨਾਯਕ ਕੀ ਨਾਯਕਾ ਹ੍ਵੈ ਕੈਸੇ ਅੰਤ੍ਰਜਾਮੀ ਕੌਨ ਉਕਤ ਕੈ ਬੋਹੀਐ ।

kott brahamaandd ke naayak kee naayakaa hvai kaise antrajaamee kauan ukat kai boheeai |

Kif jista’ wieħed isir il-mara tal-Mulej-Imgħallem ta’ miljuni ta’ Universi? B’liema mezzi u metodi jista’ min jaf l-affarijiet ta’ ġewwa jkun infurmat dwar id-dieqa tal-moħħ?

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਹੈ ਸਰਬਸੁ ਬਿਸ੍ਵ ਜਾਂ ਕੈ ਬਸੁ ਕੈਸੇ ਬਸੁ ਆਵੈ ਜਾਂ ਕੀ ਸੋਭਾ ਲਗ ਸੋਹੀਐ ।੬੦੨।

tan man dhan hai sarabas bisv jaan kai bas kaise bas aavai jaan kee sobhaa lag soheeai |602|

Il-Mulej li għandu l-moħħ, il-ġisem, il-ġid u d-dinja fil-kontroll tiegħu, involviment li f’tifħir wieħed isir adorabbli; kif jista’ Mulej bħal dan jinġieb favurih? (602)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675