Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 651

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।

kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

Miljuni ta 'kumdità u miljuni ta' estasi ma jistgħux jaslu imkien qrib il-kumdità u l-estasi li huma esperjenzati bl-akkwist Tiegħu.

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

Miljuni ta 'stati equipoise ma jistgħux jilħqu l-istat ta' stabbiltà Tiegħu, u lanqas miljuni ta 'kanzunetti kuntenti ta' tifħir jistgħu jmissu l-hena tal-hena mbierka minnu.

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।

kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

Miljuni ta’ splendours ma jistgħux jaqblu mal-isplendor Tiegħu u lanqas miljuni ta’ tiżjin ma jistgħux jilħqu l-forma Tiegħu.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।

arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

Miljuni ta’ erba’ elementi mixtieqa (dharam, arth, kaam u mokh) ma jistgħux jilħqu lil min ġie mbierek bin-Naam Tiegħu u li jkollu l-opportunità tal-istedina awspiċjuża tal-Imgħallem li jsejjaħ lil min ifittex fuq is-sodda taż-żwieġ ta’ qalbu. (651)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675