Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 422

ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਪਤੰਗ ਚਰਾਚਰ ਜੋਨਿ ਅਨੇਕ ਬਿਖੈ ਭ੍ਰਮ ਆਇਓ ।

khag mrig meen patang charaachar jon anek bikhai bhram aaeio |

Swaiye: Ħlejjaq ħaj wandered f'ħafna speċi ta 'għasafar, annimali, ħut, insetti, għerq u ħlejjaq konxji.

ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪਾਇ ਰਸਾਤਲ ਭੂਤਲ ਦੇਵਪੁਰੀ ਪ੍ਰਤ ਲਉ ਬਹੁ ਧਾਇਓ ।

sun sun paae rasaatal bhootal devapuree prat lau bahu dhaaeio |

Hu wandered fir-reġjuni ta’ taħt, l-art u s-sema sabiex jipprattika kwalunkwe priedki li kien sema’.

ਜੋਗ ਹੂ ਭੋਗ ਦੁਖਾਦਿ ਸੁਖਾਦਿਕ ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਸੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਓ ।

jog hoo bhog dukhaad sukhaadik dharam adharam su karam kamaaeio |

Huwa baqa 'jwettaq atti tajbin u ħżiena li jġorru l-kumdità u t-tbatijiet ta' diversi prattiċi tal-Yoga.

ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਗਤ ਆਇ ਗੁਰੂ ਮੁਖ ਦੇਖ ਗਰੂ ਸੁਖ ਪਾਇਓ ।੪੨੨।

haar pario saranaagat aae guroo mukh dekh garoo sukh paaeio |422|

Huwa għajjien għaddej minn dawn il-ħruxija bla għadd ta 'ħafna twelid u mbagħad jasal għall-kenn tal-Guru Veru. Billi jadotta u jaċċetta t-tagħlim tal-Guru Veru u jara l-ħarsa tiegħu, huwa kapaċi jikseb il-kumdità spiritwali kbira u l-paċi.

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675