Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 82


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅੰਜਮ ਕੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਰੀ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan giaan anjam kai mitr satrataa nivaaree pooran braham hai |

Billi tikkonċentra l-moħħ fuq il-viżjoni u billi taħdem fuq Naam Simran b'attenzjoni kbira, wieħed jeqred kull għedewwa u ħbiberija u jesperjenza l-preżenza ta 'Mulej Alla Wieħed.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਮੇਟਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
gur upades paraves aad kau aades usatat nindaa mett gamitaa agam hai |

Billi jixorbu l-kliem tal-Guru f'qalbu u bil-pariri tal-Guru Veru jista 'wieħed jipprattika t-tifħir Tiegħu bl-umiltà. Ix-xewqat kollha ta’ tifħir u malafama jinqerdu u wieħed jilħaq il-Mulej inaċċessibbli.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਸਫਲ ਜਨਮ ਹੈ ।
charan saran gahe dhaavat baraj raakhe aasaa manasaa thakat safal janam hai |

Billi tieħu l-kenn ta 'Guru Veru, moħħ jiġru wara vizzji u pjaċiri ħżiena oħra jistrieħ. Ix-xewqat u l-aspettattivi kollha jispiċċaw. Għalhekk twelid uman isir suċċess.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।੮੨।
saadh sang prem nem jeevan mukat gat kaam nihakaam nihakaram karam hai |82|

Billi tingħaqad mal-kongregazzjoni qaddisa ta' Guru Veru bħal Alla. il-wegħda ta’ mħabba jew ir-riżoluzzjoni pija titwettaq u wieħed jilħaq l-istat ta’ emanċipazzjoni waqt li jkun għadu ħaj (Jeevan Mukt). Wieħed iħoss paċifiku lejn ix-xewqat tad-dinja u jipprattika aktar fin-nobbli