Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 624

ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲ ਪਿੰਡ ਲੋਕ ਬੇਦ ਕਹੈਂ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਕਹੋ ਕਾਹੇ ਭਾਂਤਿ ਰਚਤ ਭੇ ਆਦਿ ਹੀ ।

panch tat mel pindd lok bed kahain paancho tat kaho kaahe bhaant rachat bhe aad hee |

Għarfien komuni, Vedas u skritturi reliġjużi oħra jgħidu li l-ġisem huwa magħmul minn ħames elementi. Imma għidli, kif bdew jeżistu dawn il-ħames elementi?

ਕਾਹੇ ਸੇ ਧਰਨ ਧਾਰੀ ਧੀਰਜ ਕੈਸੇ ਬਿਥਾਰੀ ਕਾਹੇ ਸਯੋ ਗੜਯੋ ਅਕਾਸ ਠਾਢੋ ਬਿਨ ਪਾਦ ਹੀ ।

kaahe se dharan dhaaree dheeraj kaise bithaaree kaahe sayo garrayo akaas tthaadto bin paad hee |

Kif hija appoġġjata d-Dinja u kif tinfirex fiha l-paċenzja? Kif huwa assigurat is-sema u kif jeżisti mingħajr ebda appoġġ?

ਕਾਹੇ ਸੌਂ ਸਲਲ ਸਾਜੇ ਸੀਤਲ ਪਵਨ ਬਾਜੇ ਅਗਨ ਤਪਤ ਕਾਹੇ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਹੀ ।

kaahe sauan salal saaje seetal pavan baaje agan tapat kaahe at bisamaad hee |

Kif isir l-ilma? Kif jonfoħ ir-riħ? Kif jaħraq in-nar? Dan kollu huwa tal-għaġeb ħafna.

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਨਾਥ ਉਨ ਕੀ ਭੀ ਓਹੀ ਜਾਨੈ ਬਕਨੋ ਹੈ ਬਾਦ ਜੀ ।੬੨੪।

kaaran karan dev alakh abhev naath un kee bhee ohee jaanai bakano hai baad jee |624|

Il-Mulej effulgent huwa lil hinn mill-komprensjoni. Ħadd ma jista’ jkun jaf is-sigriet Tiegħu. Huwa l-kawża tal-ġrajjiet kollha. Hu biss jaf is-sigriet ta’ dawn l-affarijiet kollha. Għalhekk huwa għalxejn għalina li nagħmlu xi dikjarazzjoni b'konnessjoni mal-ħolqien tal-Univers. (624)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675