Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Il-kuntentizza spiritwali ta 'Sikh devot ta' Guru li timmedita fuq l-isem tal-Mulej, il-ferħ u l-kuntentizza spiritwali tiegħu hija meraviljuża lil hinn minn spjegazzjoni.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Il-paċi u l-ferħ ta 'persuna konxja mill-Guru jxerred fwieħa mill-isbaħ. It-trankwillità u l-irtubija tiegħu jistgħu jiġu realizzati biss meta jkun relished. M'hemm l-ebda limitu tal-paċi divina u l-għerf ta 'tali persuna orjentata lejn Guru. Jista' jifhem l-aħjar meta

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

Wieħed li huwa Sikh devot ta 'Guru, il-glorja ta' l-għarfien spiritwali tiegħu, jiġi rifless f'kull riġlejn tal-ġisem tiegħu umpte drabi. Kull xagħar ta 'ġismu jsir ħaj bi fulġenza divina.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Bil-grazzja tiegħu, kull min jintwera dan l-istat ta’ hena spiritwali, ma jdur imkien. (15)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675