Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Duhovna sreća pobožnog Sikha od Gurua koji meditira o Božjem imenu, blaženstvu i njegovoj duhovnoj sreći je predivna bez objašnjenja.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Mir i radost osobe svjesne Gurua širi prekrasan miris. Njegov mir i mekoću mogu se spoznati samo kada se u njemu uživa. Ne postoji granica božanskog mira i mudrosti takve osobe orijentirane na Gurua. Najbolje se može razumjeti kada

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

Onome tko je pobožni Sikh Gurua, slava njegovog duhovnog znanja odražava se u svakom udu njegova tijela bezbroj puta. Svaka vlas njegova tijela oživljava božanskim sjajem.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Njegovom milošću, svakome kome se pokaže ovo stanje duhovnog blaženstva, ne luta nigdje. (15)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675