Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 462

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮਸਰਿ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਅਨੇਕ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

pooran braham samasar duteea naasat pratimaa anek hoe kaise ban aavee |

Kada se savršeni Gospodin očituje potpuno u svemu i nema nikoga poput Njega, kako se onda njegovi bezbrojni oblici mogu napraviti i postaviti u hramove?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਮੈ ਕਾਹੇ ਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।

ghatt ghatt pooran braham dekhai sunai bolai pratimaa mai kaahe na pragatt hue dikhaavee |

Kad On sam prožima sve, On sam sluša, govori i vidi, zašto se onda ne vidi kako govori, sluša i vidi u idolima hramova?

ਘਰ ਘਰ ਘਰਨਿ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੂਪ ਹੁਤੇ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਸਕਲ ਦੇਵ ਸਥਲ ਹੁਇ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

ghar ghar gharan anek ek roop hute pratimaa sakal dev sathal hue na suhaavee |

Svaka kuća ima posuđe raznih oblika, ali napravljeno od istog materijala. Poput tog materijala, svjetlost koja blista od Gospodina postoji u svima. Ali zašto se taj sjaj ne vidi u svojoj punoj veličini na idolima postavljenim u raznim hramovima?

ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਾਵਧਾਨ ਸੋਈ ਏਕ ਜੋਤਿ ਮੂਰਤਿ ਜੁਗਲ ਹੁਇ ਪੁਜਾਵਈ ।੪੬੨।

satigur pooran braham saavadhaan soee ek jot moorat jugal hue pujaavee |462|

Istinski Guru je utjelovljenje potpunog i savršenog Gospodina, svjetlo je ono koje postoji iu Apsolutnom iu Transcendentalnom obliku. Isti Sjajni Gospodin postaje obožavan u obliku Istinskog Gurua. (462)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675