Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 518

ਜੈਸੇ ਮੇਘ ਬਰਖਤ ਹਰਖਤਿ ਹੈ ਕ੍ਰਿਸਾਨਿ ਬਿਲਖ ਬਦਨ ਲੋਧਾ ਲੋਨ ਗਰਿ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise megh barakhat harakhat hai krisaan bilakh badan lodhaa lon gar jaat hai |

Baš kao što je farmer oduševljen kad vidi kišu, ali lice tkalca postaje pepeljasto i on se osjeća nemirno i jadno.

ਜੈਸੇ ਪਰਫੁਲਤ ਹੁਇ ਸਕਲ ਬਨਾਸਪਤੀ ਸੁਕਤ ਜਵਾਸੋ ਆਕ ਮੂਲ ਮੁਰਝਾਤ ਹੈ ।

jaise parafulat hue sakal banaasapatee sukat javaaso aak mool murajhaat hai |

Baš kao što sva vegetacija pozeleni s kišom, ali biljka devinog trna (Alhagi maurorum) uvene, dok se akk (Calotropis procera) suši odmah iz korijena.

ਜੈਸੇ ਖੇਤ ਸਰਵਰ ਪੂਰਨ ਕਿਰਖ ਜਲ ਊਚ ਥਲ ਕਾਲਰ ਨ ਜਲ ਠਹਿਰਾਤ ਹੈ ।

jaise khet saravar pooran kirakh jal aooch thal kaalar na jal tthahiraat hai |

Baš kao što se bare i polja pune vodom kad pada kiša, ali se voda ne može nakupiti na humcima i slanoj zemlji.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਗੁਰਸਿਖ ਰਿਦੈ ਸਾਕਤ ਸਕਤਿ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਕੁਚਾਤ ਹੈ ।੫੧੮।

gur upades paraves gurasikh ridai saakat sakat mat sun sakuchaat hai |518|

Slično tome, propovijed Istinskog Gurua prožima um Sikha Gurua, što ga uvijek drži u stanju cvjetanja i sreće. Ali osoba orijentirana na sebe koja je u stisku svjetovnih privlačnosti uvijek je zaokupljena mamonom (maya). dakle

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675