Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 231

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਉਡਤ ਫਿਰਤ ਹੈ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਜਾਰਿ ਡਾਰਿ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਰਾਖੀਅਤਿ ਆਨਿ ਕੈ ।

jaise panchhee uddat firat hai akaasachaaree jaar ddaar pinjaree mai raakheeat aan kai |

Baš kao što ptica u visokom letu leti u daleka mjesta, ali jednom kada je uhvati uz pomoć mreže i stavi u kavez, više ne može letjeti.

ਜੈਸੇ ਗਜਰਾਜ ਗਹਬਰ ਬਨ ਮੈ ਮਦੋਨ ਬਸਿ ਹੁਇ ਮਹਾਵਤ ਕੈ ਅੰਕੁਸਹਿ ਮਾਨਿ ਕੈ ।

jaise gajaraaj gahabar ban mai madon bas hue mahaavat kai ankuseh maan kai |

Baš kao što veseli slon uzbuđeno tumara gustom džunglom, nakon što ga uhvate, stavljen je pod kontrolu pod strahom od udarca.

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਲ ਮੈ ਪਤਾਲ ਗਹੇ ਸਾਪਹੇਰਾ ਤਾਹਿ ਮੰਤ੍ਰਨ ਕੀ ਕਾਨਿ ਕੈ ।

jaise bikhiaadhar bikham bil mai pataal gahe saapaheraa taeh mantran kee kaan kai |

Baš kao što zmija živi u dubokoj i vijugavoj jazbini, hvata je krotitelj zmija mističnim čarolijama.

ਤੈਸੇ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਨਿਹਚਲ ਹੋਤ ਮਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।੨੩੧।

taise tribhavan prat bhramat chanchal chit nihachal hot mat satigur giaan kai |231|

Slično tome, um koji luta u sva tri svijeta postaje smiren i postojan uz učenja i savjete Istinskog Gurua. Vježbanjem meditacije na Naam dobiven od Istinske Gume, njegovo lutanje završava. (231)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675