कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 231

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਉਡਤ ਫਿਰਤ ਹੈ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਜਾਰਿ ਡਾਰਿ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਰਾਖੀਅਤਿ ਆਨਿ ਕੈ ।

जैसे पंछी उडत फिरत है अकासचारी जारि डारि पिंजरी मै राखीअति आनि कै ।

जिस प्रकार एक पक्षी ऊंची उड़ान भरकर दूर-दूर तक उड़ता रहता है, लेकिन एक बार उसे जाल में फंसाकर पिंजरे में डाल दिया जाए तो वह फिर उड़ नहीं सकता।

ਜੈਸੇ ਗਜਰਾਜ ਗਹਬਰ ਬਨ ਮੈ ਮਦੋਨ ਬਸਿ ਹੁਇ ਮਹਾਵਤ ਕੈ ਅੰਕੁਸਹਿ ਮਾਨਿ ਕੈ ।

जैसे गजराज गहबर बन मै मदोन बसि हुइ महावत कै अंकुसहि मानि कै ।

जिस प्रकार एक चंचल हाथी घने जंगल में उत्तेजित होकर घूमता है, उसी प्रकार एक बार पकड़ लिए जाने पर वह अंकुश के भय से वश में हो जाता है।

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਲ ਮੈ ਪਤਾਲ ਗਹੇ ਸਾਪਹੇਰਾ ਤਾਹਿ ਮੰਤ੍ਰਨ ਕੀ ਕਾਨਿ ਕੈ ।

जैसे बिखिआधर बिखम बिल मै पताल गहे सापहेरा ताहि मंत्रन की कानि कै ।

जिस प्रकार गहरे और घुमावदार बिल में रहने वाले सांप को सपेरे रहस्यमयी मंत्रों से पकड़ लेते हैं।

ਤੈਸੇ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਨਿਹਚਲ ਹੋਤ ਮਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।੨੩੧।

तैसे त्रिभवन प्रति भ्रमत चंचल चित निहचल होत मति सतिगुर गिआन कै ।२३१।

इसी प्रकार तीनों लोकों में भटकने वाला मन भी सच्चे गुरु के उपदेश और उपदेश से शांत और स्थिर हो जाता है। सच्चे गुरु से प्राप्त नाम का ध्यान करने से उसका भटकना समाप्त हो जाता है। (231)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675