कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 391


ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਸਸਤ੍ਰ ਧਨਖ ਬਾਨ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਬਿਬਿਧਿ ਸਨਾਹ ਜੀ ।
कोऊ बेचै गड़ि गड़ि ससत्र धनख बान कोऊ बेचै गड़ि गड़ि बिबिधि सनाह जी ।

कोई व्यक्ति हत्या के लिए उपयोग किए जाने वाले धनुष और बाण बनाता है, जबकि अन्य लोग इन हथियारों से बचाव के लिए कवच और ढाल बनाते हैं।

ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੋਰਸ ਦੁਗਧ ਦਧ ਘ੍ਰਿਤ ਨਿਤ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਖਮ ਸਮ ਚਾਹ ਜੀ ।
कोऊ बेचै गोरस दुगध दध घ्रित नित कोऊ बेचै बारुनी बिखम सम चाह जी ।

कोई शरीर को शक्तिशाली बनाने के लिए दूध, मक्खन, दही आदि पौष्टिक खाद्य पदार्थ बेचता है, तो कोई शराब आदि ऐसी वस्तुएं बेचता है जो शरीर के लिए हानिकारक और विनाशकारी हैं।

ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਬਿਖਿਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਨ ਦੇਖੇ ਅਵਗਾਹ ਜੀ ।
तैसे ही बिकारी उपकारी है असाध साध बिखिआ अंम्रित बन देखे अवगाह जी ।

इसी प्रकार एक नीच और निम्न व्यक्ति जो बुराई फैलाता है, वह भी बुरा है, जबकि एक सच्चे गुरु का आज्ञाकारी गुरु-उन्मुख संत व्यक्ति सभी के लिए भलाई करने की इच्छा और प्रयास करता है। इसे विष के सागर में नहाने या अमृत के कुंड में कूदने के समान समझो।

ਆਤਮਾ ਅਚੇਤ ਪੰਛੀ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰਕੁੰਟ ਜੈਸੇ ਈ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਚਾਖੇ ਫਲ ਤਾਹ ਜੀ ।੩੯੧।
आतमा अचेत पंछी धावत चतुरकुंट जैसे ई बिरख बैठे चाखे फल ताह जी ।३९१।

मनुष्य का मन एक भोले पक्षी की तरह चारों दिशाओं में भटकता रहता है। वह जिस पेड़ पर बैठता है, उसे खाने के लिए वही फल मिल जाता है। दुष्टों की संगति में मन केवल मल ही ग्रहण करता है, जबकि गुरु-चेतन संतों की संगति से मनुष्य सद्गुणों का संग्रह करता है।