कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 387

ਨਿਰਾਧਾਰ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ਆਸਰੋ ਨਿਰਾਸਨ ਕੋ ਨਾਥੁ ਹੈ ਅਨਾਥਨ ਕੋ ਦੀਨ ਕੋ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ।

निराधार को अधारु आसरो निरासन को नाथु है अनाथन को दीन को दइआलु है ।

भगवान उन सभी का सहारा है जो किसी सहारे से वंचित हैं। वह उन लोगों की शरण है जिनका कोई ख्याल रखने वाला नहीं है। वह उन सभी अनाथों का स्वामी है। वह बेसहारा लोगों के लिए दया का धाम है।

ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਅਉ ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਹੈ ਧਨ ਟੇਕ ਅੰਧਰਨ ਕੀ ਅਉ ਕ੍ਰਿਪਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

असरनि सरनि अउ निरधन को है धन टेक अंधरन की अउ क्रिपन क्रिपालु है ।

जो लोग कहीं शरण नहीं पाते, उन्हें वे शरण देते हैं। गरीबों के लिए उनका नाम ही असली खजाना है। अंधे के लिए वे लाठी हैं। कंजूसों पर भी वे अपनी कृपा बरसाते हैं।

ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰ ਪਤਤਿ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

अक्रितघन के दातार पतति पावन प्रभ नरक निवारन प्रतगिआ प्रतिपालु है ।

कृतघ्नों के लिए, वह उनकी ज़रूरतों को पूरा करने वाला है। वह पापियों को धर्मपरायण बनाता है। वह पापियों को नरक की आग से बचाता है और दयालु, दयावान, परोपकारी और पालनकर्ता के अपने चरित्र का पालन करता है।

ਅਵਗੁਨ ਹਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿਆ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੰਗੀ ਸਰਬੰਗਿ ਰਸ ਰਸਕਿ ਰਸਾਲੁ ਹੈ ।੩੮੭।

अवगुन हरन करन करतगिआ स्वामी संगी सरबंगि रस रसकि रसालु है ।३८७।

वे सभी दोषों का नाश करने वाले हैं तथा सभी के गुप्त कर्मों को जानते हैं। वे सभी सुख-दुःख में साथ देने वाले साथी हैं। ऐसे प्रभु उन लोगों के लिए अमृत के भण्डार हैं जो उनके दिव्य अमृत का आस्वादन करते हैं। (387)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675