कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 376

ਜੈਸੇ ਸਰਿ ਸਰਿਤਾ ਸਕਲ ਮੈ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਡੋ ਮੇਰ ਮੈ ਸੁਮੇਰ ਬਡੋ ਜਗਤੁ ਬਖਾਨ ਹੈ ।

जैसे सरि सरिता सकल मै समुंद्र बडो मेर मै सुमेर बडो जगतु बखान है ।

जैसे संसार में झीलों, नदियों आदि में समुद्र को सबसे बड़ा माना गया है, तथा पर्वतों में सुमेर पर्वत को सबसे बड़ा माना गया है।

ਤਰਵਰ ਬਿਖੈ ਜੈਸੇ ਚੰਦਨ ਬਿਰਖੁ ਬਡੋ ਧਾਤੁ ਮੈ ਕਨਕ ਅਤਿ ਉਤਮ ਕੈ ਮਾਨ ਹੈ ।

तरवर बिखै जैसे चंदन बिरखु बडो धातु मै कनक अति उतम कै मान है ।

जिस प्रकार वृक्षों में चंदन और धातुओं में सोना श्रेष्ठ माना गया है।

ਪੰਛੀਅਨ ਮੈ ਹੰਸ ਮ੍ਰਿਗ ਰਾਜਨ ਮੈ ਸਾਰਦੂਲ ਰਾਗਨ ਮੈ ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਪਾਰਸ ਪਖਾਨ ਹੈ ।

पंछीअन मै हंस म्रिग राजन मै सारदूल रागन मै सिरीरागु पारस पखान है ।

जैसे पक्षियों में हंस, बिल्लियों में सिंह, गायन-विधि में श्रीराग तथा पत्थरों में पारस पत्थर श्रेष्ठ है।

ਗਿਆਨਨ ਮੈ ਗਿਆਨੁ ਅਰੁ ਧਿਆਨਨ ਮੈ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਕਲ ਧਰਮ ਮੈ ਗ੍ਰਿਹਸਤੁ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ ।੩੭੬।

गिआनन मै गिआनु अरु धिआनन मै धिआन गुर सकल धरम मै ग्रिहसतु प्रधान है ।३७६।

जैसे सद्गुरु द्वारा दिया गया ज्ञान सब ज्ञानों में श्रेष्ठ है और सद्गुरु पर मन की एकाग्रता श्रेष्ठ है, वैसे ही गृहस्थ जीवन भी सब धर्मों से श्रेष्ठ और आदर्श है। (376)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675