कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 653

ਨਿਸ ਨ ਘਟੈ ਨ ਲਟੈ ਸਸਿਆਰ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਕੁਸਮ ਬਾਸ ਹੂੰ ਨ ਮਿਟੇ ਔ ਸੁ ਟੇਵ ਸੇਵ ਕੀ ।

निस न घटै न लटै ससिआर दीप जोति कुसम बास हूं न मिटे औ सु टेव सेव की ।

मेरे प्रभु के साथ आनन्दमय मिलन की यह रात्रि कभी समाप्त न हो, न ही दीप-रूपी चन्द्रमा की सुखदायक ज्योति लुप्त हो। पुष्प सुगन्ध से लदे रहें और न ही मेरे हृदय से स्वर-ध्यान की शक्ति कम हो।

ਸਹਜ ਕਥਾ ਨ ਘਟੈ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤ ਮਤ ਰਸਨਾ ਪਰਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਸਮੇਵ ਕੀ ।

सहज कथा न घटै स्रवन सुरत मत रसना परस रस रसिक समेव की ।

यह आध्यात्मिक स्थिरता कभी कम न हो और न ही मेरे कानों में ध्वनि की मधुरता कम हो। दिव्य अमृत के अवशोषण के साथ, मेरी जीभ की उस अमृत में लीन रहने की इच्छा कम न हो।

ਨਿੰਦਾ ਨ ਪਰੈ ਅਰ ਕਰੈ ਨ ਆਰਸ ਪ੍ਰਵੇਸ ਰਿਦੈ ਬਰੀਆ ਸੰਜੋਗ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

निंदा न परै अर करै न आरस प्रवेस रिदै बरीआ संजोग अलख अभेव की ।

मुझ पर नींद का बोझ न पड़े और न आलस्य मेरे हृदय को प्रभावित करे, क्योंकि अप्राप्य प्रभु के आनंद का अवसर बन गया है (प्रभु के साथ मिलन का आनंद लेने का अवसर मौजूद है)।

ਚਾਉ ਚਿਤੁ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢੈ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਦਯਾ ਦਸ ਗੁਨੀ ਉਪਜੈ ਦਯਾਲ ਦੇਵ ਕੀ ।੬੫੩।

चाउ चितु चउगुनो बढै प्रबल प्रेम नेम दया दस गुनी उपजै दयाल देव की ।६५३।

मुझे आशीर्वाद दीजिए कि मेरे हृदय की यह अभिलाषा और उत्साह चौगुना हो जाए। मेरे भीतर का प्रेम अधिक प्रबल और असहनीय हो जाए तथा प्रिय तेजोमय प्रभु की कृपा मुझ पर दस गुना अधिक प्रकट हो। (६५३)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675