कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 449

ਨਾਰ ਕੈ ਭਤਾਰ ਕੈ ਸਨੇਹ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਏਕ ਟੇਕ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਲੀਨ ਹੈ ।

नार कै भतार कै सनेह पतिब्रता हुइ गुरसिख एक टेक पतिब्रत लीन है ।

जिस प्रकार वह पत्नी पतिव्रता मानी जाती है जो अपने पति के प्रेम में जीवन व्यतीत करती है, उसी प्रकार वह सिख जो गुरु का आज्ञाकारी है, वह एक गुरु-ईश्वर की शरण लेता है।

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਅਉ ਸੰਬਾਦ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਹੁਇ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਕਾਨ ਸਿਖ ਦੀਨ ਹੈ ।

राग नाद बाद अउ संबाद पतिब्रत हुइ बिनु गुर सबद न कान सिख दीन है ।

जिस प्रकार पति गायन, वादन तथा अन्य वार्तालाप के विषयों का आनन्द लेता है, उसी प्रकार सिख भी गुरु की सेवा में रहते हुए गुरु के दिव्य शब्दों के अतिरिक्त अन्य किसी विषय पर बात नहीं करता तथा सुनता भी नहीं है।

ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਹੇਰੇ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਦਰਸਨ ਕੀਨ ਹੈ ।

रूप रंग अंग सरबंग हेरे पतिब्रता आन देव सेवक न दरसन कीन है ।

जिस प्रकार एक पतिव्रता स्त्री अपने पति के सभी अंगों के सौन्दर्य, रूप और सौंदर्य की प्रशंसा करती है, उसी प्रकार एक समर्पित सिख न तो किसी देवता का अनुयायी होता है और न ही किसी के दर्शन करता है। एक सच्चे गुरु, सच्चे स्वामी के रूप के अलावा वह किसी और की ओर नहीं देखता।

ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਗ੍ਰਿਹਿ ਗਉਨ ਕਰੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਆਨ ਦੇਵ ਸਥਾਨ ਜੈਸੇ ਜਲਿ ਬਿਨੁ ਮੀਨ ਹੈ ।੪੪੯।

सुजन कुटंब ग्रिहि गउन करै पतिब्रता आन देव सथान जैसे जलि बिनु मीन है ।४४९।

जिस प्रकार एक पतिव्रता स्त्री अपने घर में ही अपने निकट सम्बन्धियों के बीच रहती है और कहीं और नहीं जाती, उसी प्रकार गुरु का सिख भी सच्चे गुरु के दरबार और उनके समर्पित और प्रेमी सिखों की सभा के अलावा कहीं और नहीं जाता। अन्य देवी-देवताओं के स्थान

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675