कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 104

ਲੋਚਨ ਧਿਆਨ ਸਮ ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਤਾ ਕੈ ਸ੍ਰਵਨ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸਮਸਰਿ ਜਾਨੀਐ ।

लोचन धिआन सम लोसट कनिक ता कै स्रवन उसतति निंदा समसरि जानीऐ ।

गुरु के प्रति समर्पित सिख के लिए मिट्टी और सोने का एक टुकड़ा समान मूल्य का है। इसलिए, उसके लिए प्रशंसा और निंदा एक समान है।

ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਸਮ ਤੁਲਿ ਤਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਮਸਰਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

नासका सुगंध बिरगंध सम तुलि ता कै रिदै मित्र सत्र समसरि उनमानीऐ ।

उस समर्पित सिख के लिए सुगंध और दुर्गंध दोनों का कोई महत्व नहीं है। इसलिए वह मित्र और शत्रु दोनों के साथ समान व्यवहार करता है।

ਰਸਨ ਸੁਆਦ ਬਿਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਮਾਨਿ ਤਾ ਕੈ ਕਰ ਸਪਰਸ ਜਲ ਅਗਨਿ ਸਮਾਨੀਐ ।

रसन सुआद बिख अंम्रितु समानि ता कै कर सपरस जल अगनि समानीऐ ।

उसके लिए विष का स्वाद अमृत से भिन्न नहीं है। वह जल और अग्नि का स्पर्श एक समान अनुभव करता है।

ਦੁਖ ਸੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਆਪੈ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗੁ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੀਐ ।੧੦੪।

दुख सुख समसरि बिआपै न हरख सोगु जीवन मुकति गति सतिगुर गिआनीऐ ।१०४।

वह सुख-दुःख को समान मानता है। ये दोनों भावनाएँ उसे प्रभावित नहीं करतीं। सच्चे गुरु की कृपा और महिमा से, जिन्होंने उसे नाम प्रदान किया है, वह गृहस्थ जीवन जीते हुए ही मोक्ष प्राप्त कर लेता है। (104)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675