Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 104

ਲੋਚਨ ਧਿਆਨ ਸਮ ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਤਾ ਕੈ ਸ੍ਰਵਨ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸਮਸਰਿ ਜਾਨੀਐ ।

lochan dhiaan sam losatt kanik taa kai sravan usatat nindaa samasar jaaneeai |

Для преданного сикха Гуру кусок земли и золото имеют одинаковую ценность. Таким образом, похвала и клевета для него – одно и то же.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਸਮ ਤੁਲਿ ਤਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਮਸਰਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

naasakaa sugandh biragandh sam tul taa kai ridai mitr satr samasar unamaaneeai |

Для этого преданного сикха ни аромат, ни неприятный запах ничего не значат. Поэтому он одинаково относится и к друзьям, и к врагам.

ਰਸਨ ਸੁਆਦ ਬਿਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਮਾਨਿ ਤਾ ਕੈ ਕਰ ਸਪਰਸ ਜਲ ਅਗਨਿ ਸਮਾਨੀਐ ।

rasan suaad bikh amrit samaan taa kai kar saparas jal agan samaaneeai |

Для него вкус яда не отличается от вкуса нектара. Он одинаково чувствует прикосновение воды и огня.

ਦੁਖ ਸੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਆਪੈ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗੁ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੀਐ ।੧੦੪।

dukh sukh samasar biaapai na harakh sog jeevan mukat gat satigur giaaneeai |104|

Он одинаково относится и к утешениям, и к горестям. Эти две эмоции не влияют на него. Благодаря милосердию и великолепию Истинного Гуру, благословившего его Наамом, он достигает освобождения, живя жизнью домохозяина. (104)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675