Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 636

ਜੈਸੇ ਨੀਰ ਖੀਰ ਅੰਨ ਭੋਜਨ ਖੁਵਾਇ ਅੰਤਿ ਗਰੋ ਕਾਟਿ ਮਾਰਤ ਹੈ ਅਜਾ ਸ੍ਵਾਨ ਕਉ ।

jaise neer kheer an bhojan khuvaae ant garo kaatt maarat hai ajaa svaan kau |

Точно так же, как потомство мужского пола от козла (козла) воспитывают, кормя его молоком и пищей, и, наконец, его убивают, перерезав ему шею.

ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਭਾਰ ਡਾਰੀਅਤ ਲਘੁ ਨੌਕਾ ਮਾਹਿ ਬੂਡਤ ਹੈ ਮਾਝਧਾਰ ਪਾਰ ਨ ਗਵਨ ਕਉ ।

jaise bahu bhaar ddaareeat lagh nauakaa maeh booddat hai maajhadhaar paar na gavan kau |

Подобно тому, как маленькая лодка нагружена непосильным багажом, она тонет посреди реки, где вода более бурная. Он не может достичь дальнего берега.

ਜੈਸੇ ਬੁਰ ਨਾਰਿ ਧਾਰਿ ਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਤਨਿ ਆਪਿ ਆਮੈ ਅਰਪਤ ਚਿੰਤਾ ਕੈ ਭਵਨ ਕਉ ।

jaise bur naar dhaar bharan singaar tan aap aamai arapat chintaa kai bhavan kau |

Подобно тому, как проститутка украшает себя макияжем и украшениями, чтобы возбудить других мужчин за то, что они предаются с ней порокам, так и она сама приобретает болезни и беспокойства в жизни.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਅਧਰਮ ਨਰ ਮਰਤ ਅਕਾਲ ਜਮਲੋਕਹਿ ਰਵਨ ਕਉ ।੬੩੬।

taise hee adharam karam kai adharam nar marat akaal jamalokeh ravan kau |636|

Подобным образом, безнравственный человек умирает до своей смерти, предаваясь неправедным делам. И когда он достигает Ямлока (обители ангелов смерти), его ждет еще большее наказание и боль. (636)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675