Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 256

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸਮਸਰਿ ਨ ਪੁਜਸ ਮਧ ਕਰਕ ਸਬਦਿ ਸਰਿ ਬਿਖ ਨ ਬਿਖਮ ਹੈ ।

madhur bachan samasar na pujas madh karak sabad sar bikh na bikham hai |

Сладость меда не может сравниться со сладостью сладко сказанных слов. Ни один яд не причиняет такого дискомфорта, как горькие слова.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸੀਤਲਤਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਕਰਕ ਸਬਦ ਸਤਪਤ ਕਟੁ ਕਮ ਹੈ ।

madhur bachan seetalataa misattaan paan karak sabad satapat katt kam hai |

Сладкие слова охлаждают разум, как холодные напитки охлаждают тело и обеспечивают комфорт (летом), но очень горькие вещи ничто по сравнению с очень резкими и резкими словами.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਸਾਂਤਿ ਕਰਕ ਸਬਦ ਅਸੰਤੋਖ ਦੋਖ ਸ੍ਰਮ ਹੈ ।

madhur bachan kai tripat aau santokh saant karak sabad asantokh dokh sram hai |

Сладкие слова приносят покой, насыщение и удовлетворение, тогда как резкие слова создают беспокойство, порок и усталость.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਲਗਿ ਅਗਮ ਸੁਗਮ ਹੋਇ ਕਰਕ ਸਬਦ ਲਗਿ ਸੁਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।੨੫੬।

madhur bachan lag agam sugam hoe karak sabad lag sugam agam hai |256|

Сладкие слова облегчают выполнение трудной задачи, тогда как резкие и горькие слова затрудняют выполнение легкой задачи. (256)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675