Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Понимание глубокой философии и его наставлений — это в высшей степени непостижимая вещь, находящаяся за пределами понимания. Подобно нетленному Господу, он запредельный, бесконечный и достоин приветствия снова и снова.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Концентрируя ум в своей философии и присоединяя ум к Наам Симрану, человек осознает вездесущего Господа во всем созданном Им пространстве.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Один Трансцендентный Господь появляется в бесчисленных имманентных формах. Подобно аромату клумбы, Он, недоступное, можно осознать и почувствовать.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Наставления и философия Истинного Гуру достойны восхищения. Это самое удивительное и не поддающееся описанию. Он непостижим и страннее самого странного. (81)