Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Intellectus profunda philosophiae et eius praeceptum valde inscrutabile est materiam incomprehensibilem. Sicut incorruptibilis Dominus, ultra et infinitum est ac salutatione dignum semel atque iterum.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Mentem in suam philosophiam recolens ac mentem in Naam Simran applicans, Dominum omnipotentem in toto expanso ab Ipso creatum agnoscit.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Unus Transcendentalis apparet in formis infinitis immanentibus. Sicut odor floris lecti, ille inaccessibilis sentiri et sentiri potest.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Praeceptum et philosophia Veri Guru maxime admirabile est. Mirabile et ineffabile. Insignis est et extraneus quam extraneus. (81)