Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 277

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਸੂਤ੍ਰ ਗਤਿ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran paramajot ot pot sootr gat ek hee anek hai |

Totus Dominus in sua creatione sicut subtegmen subtegmen perfudit. Quamvis unus sit, in multas se manifestavit formas. Lumen integrum Domini perfecti residet in Guru consummato sicut subtegmen et subtegmen.

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰੋਤ ਏਕ ਹੀ ਦਰਸ ਸਬਦ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੂਲ ਗਤਿ ਸਰਿਤਾ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

lochan sravan srot ek hee daras sabad vaar paar kool gat saritaa bibek hai |

Oculorum quoque et aurium vis alia est, occupatio tamen divinarum verborum similis est. Sicut utraque ripa fluminis similes sunt, ita verus Guru et Dominus.

ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜਾਨੀਅਤ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

chandan banaasapatee kanik anik dhaat paaras paras jaaneeat jaavadek hai |

Plantae variae varietates in arbore sandaliorum prope vicinitatem nascentium similes sunt propter hoc quod omnia odorem sandalium acquirunt. tactu etiam lapidis philosophici, omnia metalla quaecumque sunt, aurum fiunt, et ideo similia. Si

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਨਿਰੰਜਨ ਅੰਜਨ ਬਿਖੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਹੈ ।੨੭੭।

giaan gur anjan niranjan anjan bikhai dubidhaa nivaar guramat ek ttek hai |277|

Discipulus quaesitor Guru, qui collorium scientiae in oculis suis a Vera Guru accipit, ab omnibus naevis Mayae etiam dum in eo vivit, liber est. omnem dualitatem effudit et in sapientiam Guru confugit. (277).

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675