Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 277

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਸੂਤ੍ਰ ਗਤਿ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran paramajot ot pot sootr gat ek hee anek hai |

Hinn heill Drottinn hefur gegnsýrt sjálfan sig í sköpun sinni eins og ívafi og dúkur. Þrátt fyrir að vera einn hefur hann sýnt sig í mörgum myndum. Hið fullkomna ljós hins fullkomna Drottins býr í hinum fullkomna gúrú eins og ívafi og ívafi.

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰੋਤ ਏਕ ਹੀ ਦਰਸ ਸਬਦ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੂਲ ਗਤਿ ਸਰਿਤਾ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

lochan sravan srot ek hee daras sabad vaar paar kool gat saritaa bibek hai |

Þótt sjón og heyrnarkraftur eyrna sé ólíkur, þá er niðursveifla þeirra í guðlegum orðum eins. Rétt eins og báðir árbakkar eru eins, er það hinn sanni sérfræðingur og Drottinn.

ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜਾਨੀਅਤ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

chandan banaasapatee kanik anik dhaat paaras paras jaaneeat jaavadek hai |

Plöntur af ýmsum afbrigðum sem vaxa í nálægð við sandelviðartré eru eins af þeirri ástæðu að þær fá allar ilm af sandelviði. Einnig með snertingu heimspekingsteins verða allir málmar, hvað sem þeir eru, gull og því eins. Si

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਨਿਰੰਜਨ ਅੰਜਨ ਬਿਖੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਹੈ ।੨੭੭।

giaan gur anjan niranjan anjan bikhai dubidhaa nivaar guramat ek ttek hai |277|

Leitandi lærisveinn gúrúsins, sem fær mikla þekkingu í augum sínum frá hinu sanna gúrú, er laus við alla lýti Maya, jafnvel meðan hann býr í honum. Hann varpar allri tvíhyggju og leitar hælis í speki sérfræðingsins. (277)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675