Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 58

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।

guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

Öll trúarbrögð þrá þægindi og frið á vegi Guru-meðvitaðs fólks. Allir sértrúarsöfnuðir og trúarbrögð eru undirgefin og fylgja vegi Guru

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

Allir guðir og heilög ár þeirra þrá athvarf Satguru Ji. Brahma, skapari Vedas, þráir líka að festa huga sinn í orð Guru.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

Öll trúarbrögðin eru leitandi að Naam Simran. Með blessun gúrúsins fær maður alla fjársjóði heimsins rétt eins og fiskur fær lífnærandi vatn.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।

jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

Rétt eins og jógarnir eru endalaust á kafi í að æfa jógískar æfingar og veraldlegur maður er alltaf upptekinn af því að njóta veitinganna, á sama hátt eru dyggu sikharnir uppteknir af hinu æðra andlega ástandi í gegnum Naam Simran og halda sjálfum sér lausum.

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675