Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 372

ਬੂੰਦ ਬੂੰਦ ਬਰਖ ਪਨਾਰੇ ਬਹਿ ਚਲੈ ਜਲੁ ਬਹੁਰਿਓ ਉਮਗਿ ਬਹੈ ਬੀਥੀ ਬੀਥੀ ਆਇ ਕੈ ।

boond boond barakh panaare beh chalai jal bahurio umag bahai beethee beethee aae kai |

Hver regndropi sameinast öðrum og saman renna þeir af húsþökum út á götur og síðan í óveðursrennsli; Og vatnið flæðir yfir bakka sína og rennur í gegnum mörg ár og sameinast aðallæknum eða ánum;

ਤਾ ਤੇ ਨੋਰਾ ਨੋਰਾ ਭਰਿ ਚਲਤ ਚਤਰ ਕੁੰਟ ਸਰਿਤਾ ਸਰਿਤਾ ਪ੍ਰਤਿ ਮਿਲਤ ਹੈ ਜਾਇ ਕੈ ।

taa te noraa noraa bhar chalat chatar kuntt saritaa saritaa prat milat hai jaae kai |

Og allt vatn ánna rennur til að sameinast sjónum og þegar það fellur í það, verður eitt með því. Það missir sérstöðu sína. Sannleikurinn er sá að hver svo sem eiginleikar einstaklings eru, þá er honum hrósað og viðurkennt í samræmi við það (sumir kunna að haga sér illa

ਸਰਿਤਾ ਸਕਲ ਜਲ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਚਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਹੋਤ ਸਮਤ ਸਮਾਇ ਕੈ ।

saritaa sakal jal prabal pravaah chal sangam samundr hot samat samaae kai |

Rétt eins og demantur sem er í höndunum virðist mjög lítill en þegar hann er metinn og seldur fyllir hann kassann. Rétt eins og ávísun/ávísun sem borin er á mann hefur ekkert vægi en þegar hún er innleyst á hinum endanum gefur það mikla peninga

ਜਾ ਮੈ ਜੈਸੀਐ ਸਮਾਈ ਤੈਸੀਐ ਮਹਿਮਾ ਬਡਾਈ ਓਛੌ ਅਉ ਗੰਭੀਰ ਧੀਰ ਬੂਝੀਐ ਬੁਲਾਇ ਕੈ ।੩੭੨।

jaa mai jaiseeai samaaee taiseeai mahimaa baddaaee ochhau aau ganbheer dheer boojheeai bulaae kai |372|

Rétt eins og fræ af banyantré er mjög lítið en þegar það er sáð vex það í stórt tré og dreifist um allt. Svipað er mikilvægi þess að hýsa kenningar sannra Guru í hjörtum hlýðinna Sikhs Guru. Þetta er aðeins reiknað með því að ná divi

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675