Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 111


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।
charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Lærisveinn sem gengur eitt skref í átt að Guru til að leita skjóls hans og fer til hans með hollustu og auðmýkt, sérfræðingur tekur á móti honum (hollustu) með því að taka milljón skref.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।
ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Sá sem sameinast Drottni með því að muna tálgun gúrúsins jafnvel einu sinni, hinn sanni gúrú man eftir honum milljón sinnum.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।
bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Sá sem býður upp á jafnvel skel fyrir hinn sanna sérfræðingur með kærleiksríkri tilbeiðslu og trú, hinn sanni sérfræðingur blessar hann með ótal fjársjóðum ómetanlegs auðs sem er Naam.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।
satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Hinn sanni sérfræðingur er geymsla samúðar sem er umfram lýsingu og skilning. Því ótal kveðjur til hans vegna þess að það er enginn annar eins og hann. (111)