கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 111


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।
charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

குருவிடம் அடைக்கலம் புகுவதற்கு ஒரு படி நடந்து, பக்தியுடனும் பணிவுடனும் அவரிடம் செல்லும் சீடன், கோடி அடிகள் எடுத்து அவரை (பக்தனை) பெறுவதற்காக குரு முன்னேறுகிறார்.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।
ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

குருவின் மந்திரத்தை ஒருமுறை கூட நினைத்து இறைவனுடன் இணைகிறாரோ, உண்மையான குரு அவரை கோடிக்கணக்கான நேரம் நினைவு செய்கிறார்.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।
bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

உண்மையான குருவின் முன் ஒரு சிப்பியைக் கூட அன்பான வழிபாட்டுடனும் நம்பிக்கையுடனும் காணிக்கையாகச் செலுத்துபவருக்கு, உண்மையான குருவானவர் அவருக்கு நாமம் என்ற எண்ணற்ற பொக்கிஷங்களை அருளுகிறார்.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।
satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

உண்மையான குரு கருணையின் களஞ்சியமாகும், அது விளக்கத்திற்கும் புரிதலுக்கும் அப்பாற்பட்டது. எனவே அவருக்கு எண்ணற்ற வணக்கங்கள், ஏனெனில் அவரைப் போல் வேறு யாரும் இல்லை. (111)