கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

சிங்கத்திற்கு இறைச்சி உணவாக இருப்பது போல், பசுவின் புல்லும், தாமரை மலரின் நறுமணத்தால் தேனீ மகிழ்ச்சியாக இருக்கும். ஒரு மீன் தண்ணீரில் வாழ விரும்புவது போல, ஒரு குழந்தைக்கு பால் ஆதரவு உள்ளது மற்றும் குளிர்ந்த காற்று ஒரு பாம்பின் நண்பனாக கருதப்படுகிறது.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

ஒரு செம்மண் உறை நிலவை நேசிக்கிறது, ஒரு மயில் கருமேகங்களால் மயங்குகிறது, அதே நேரத்தில் மழை-பறவை எப்போதும் சுவாதி துளிக்காக ஏங்கிக்கொண்டிருக்கும்.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

உலகியல் விவகாரங்களில் ஈடுபடும் போது ஒரு அறிஞர் சொற்பொழிவிலும் விளக்கத்திலும் ஈடுபடுவது போல, உலகம் முழுவதும் மாமன் (மாயா) அன்பில் மூழ்கியுள்ளது.

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

அதேபோல, குரு உணர்வும், குரு உணர்வும் உள்ள ஒருவர், உண்மையான குருவால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இறைவனின் அமுதம் போன்ற நாமத்தில் மூழ்கிக் கிடக்கிறார். (நாமத்தை கடைப்பிடிப்பது அவரது வாழ்க்கையின் ஆதரவாக மாறும்). (599)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675