கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 470

ਕੂਆ ਕੋ ਮੇਢਕੁ ਨਿਧਿ ਜਾਨੈ ਕਹਾ ਸਾਗਰ ਕੀ ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਮਹਿਮਾ ਨ ਸੰਖ ਜੀਅ ਜਾਨਈ ।

kooaa ko medtak nidh jaanai kahaa saagar kee svaant boond mahimaa na sankh jeea jaanee |

கிணற்றில் வாழும் தவளையால் கடலின் மகத்துவத்தையும் அளவையும் அறிய முடியாது என்பது போல, வெற்று சங்கு ஓடு சிப்பியின் மீது விழுந்தால் முத்துவாக மாறும் மழை நீரின் அமுதத் துளியின் முக்கியத்துவத்தை மதிப்பிட முடியாது.

ਦਿਨਕਰਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਕਹਾ ਜਾਨੈ ਉਲੂ ਸੇਂਬਲ ਸੈ ਕਹਾ ਖਾਇ ਸੂਹਾ ਹਿਤ ਠਾਨਈ ।

dinakar jot ko udot kahaa jaanai uloo senbal sai kahaa khaae soohaa hit tthaanee |

ஆந்தையால் சூரியனின் ஒளியை அறிய முடியாது அல்லது கிளியால் பட்டுப் பருத்தி மரத்தின் அற்பமான பழங்களை உண்ண முடியாது, அவற்றை நேசிக்கவும் முடியாது.

ਬਾਇਸ ਨ ਜਾਨਤ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਸੰਗਤਿ ਕੋ ਮਰਕਟ ਮਾਨਕੁ ਹੀਰਾ ਨ ਪਹਿਚਾਨਈ ।

baaeis na jaanat maraal maal sangat ko marakatt maanak heeraa na pahichaanee |

காகத்தால் அன்னம் கூடுதலின் முக்கியத்துவத்தை அறிய முடியாதது போல, ரத்தினங்கள் மற்றும் வைரங்களின் மதிப்பை குரங்கு மதிப்பிட முடியாது.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੈ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੂੰਗੇ ਬਹਰੇ ਨ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਮਨੁ ਮਾਨਈ ।੪੭੦।

aan dev sevak na jaanai guradev sev goonge bahare na keh sun man maanee |470|

இதேபோல், மற்ற கடவுள்களை வணங்குபவர் உண்மையான குருவுக்கு சேவை செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை புரிந்து கொள்ள முடியாது. அவர் காது கேளாத மற்றும் ஊமை போன்றவர், 'உண்மையான குருவின் உபதேசங்களை அவரது மனம் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, எனவே அவற்றைச் செயல்படுத்த முடியாது. (470)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675