கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 42

ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

யோகப் பயிற்சியாளர்களுக்கு உலக இன்பங்களில் உள்ளார்ந்த விருப்பமும், உலக மக்கள் யோகியாக மாற விரும்புவதும், ஆனால் குருவின் பாதையில் செல்பவர்கள் யோகிகளை விட மிகவும் வித்தியாசமான மற்றும் தனித்துவமான விருப்பத்தை தங்கள் இதயங்களில் வைத்திருக்கிறார்கள்.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

ஞானத்தின் (அறிவின்) பாதையைப் பின்பற்றுபவர்கள் தங்கள் மனதை சிந்தனையில் ஒருமுகப்படுத்துகிறார்கள், அதே நேரத்தில் சிந்தனையில் இருப்பவர்கள் ஞானத்திற்காக அலைகிறார்கள். ஆனால், தனது குருவின் பாதையில் செல்லும் ஒருவரின் நிலை, க்யான் அல்லது தியானைப் பின்தொடர்பவர்களை விட மேலானது.

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

அன்பின் வழியைப் பின்பற்றுபவர்கள் பக்திக்காக ஏங்குகிறார்கள் மற்றும் பக்தியின் பாதையில் இருப்பவர்கள் அன்பை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் குரு உணர்வுள்ள நபரின் உள்ளார்ந்த ஆசை கடவுளின் அன்பான வழிபாட்டில் மூழ்கி இருக்க வேண்டும்.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

பல தேடுபவர்கள் ஆழ்நிலை இறைவனின் வழிபாட்டின் மீது நம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர், மற்றவர்கள் கடவுளை வழிபடுவது பற்றிய வித்தியாசமான பார்வையைக் கொண்டுள்ளனர். ஒருவேளை அவர்களின் நம்பிக்கையும் புரிதலும் பாதி சுடப்பட்டிருக்கலாம். ஆனால் குருவின் சீடர்கள் இந்த வினோதமான பக்தியை விட அதிகமாக இறைவன் மீது நம்பிக்கை வைத்துள்ளனர்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675