கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 461

ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।

aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

ஒரு கடைக்காரர் அல்லது ஒரு வியாபாரி மற்றவரை அணுகும் போது ஆனால் ஒரு புத்திசாலி கடைக்காரரை, பின்னர் தனது சரக்குகளை லாபத்தில் விற்று மற்றவர்களின் பொருட்களை குறைந்த விலையில் வாங்க கையாள்கிறார்.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।

tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

இப்படி ஏமாற்றும் கடைக்காரர்களை கையாள்வது லாபகரமானதாக இருக்க முடியாது. ஒவ்வொரு வர்த்தகரும் நஷ்டத்தில் ஒரு ஒப்பந்தத்தை நடத்துவதில் வருந்துகிறார்கள்.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।

kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

ஒரு மரப் பானையை சமையலுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் என்பது போல, வியாபாரத்தில் மோசடி செய்பவர் தனது ஏமாற்று வியாபாரத்தின் மூலம் தனது சுயத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।

satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

நேர்மையற்ற மற்றும் வஞ்சக வணிகத்திற்கு மாறாக, உண்மையான குரு உண்மையான பண்டத்தின் உண்மையான வியாபாரி. அவருடன் வியாபாரம் செய்ய வரும் சீக்கியர்களுக்கு இறைவனின் பெயரின் பண்டங்களை விற்கிறார். பேரத்தில், அவர் அவர்களிடமிருந்து அனைத்து பாவங்களையும் தீமைகளையும் அகற்றுகிறார்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675