カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

店主や商人が他の賢い店主に近づくと、後者は自分の商品を利益を出して売り、他の人の商品をより安い価格で買うように操作します。

tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

このような不誠実な店主と取引しても利益は得られません。すべての商人は損失を出して取引をしたことを後悔しています。

kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

木の鍋は調理に一度しか使えないのと同じように、商売で不正行為をする人は、その不正な取引によって自らの正体を露呈することになります。

satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

不正直で欺瞞的な商売とは対照的に、真のグルは真の商品を誠実に取引する商人です。彼は、彼と商売するためにやって来るシク教徒に主の名という商品を販売します。その取引で、彼はシク教徒が犯すすべての罪と悪徳を彼らから取り除きます。