カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

surasaree surasatee jamanaa godaavaree geaa praag set kurakhet maanasar hai |

インドには、ガンジス川、サラスワティ川、ジャムナ川、ゴーダヴァリ川などの川や、ガヤー湖、プラヤグラージ湖、ラメスワラム湖、クルクシェトラ湖、マンサロバー湖などの巡礼地があります。

kaasee kaatee duaaraavatee maaeaa mathuraa ajudhiaa gomatee aavantakaa kedaar himadhar hai |

カーシー、カンティ、ドワルカ、マヤプリ、マトゥラー、アヨーディヤー、アヴァンティカ、ゴムティ川などの聖なる都市も同様です。雪に覆われた丘にあるケダルナート寺院は神聖な場所です。

narabadaa bibidh ban dev sathal kavalaas neel mandaraachal sumer giravar hai |

ナルマダ川、神々の寺院、タポヴァン、カイラス山、シヴァ神の住処、ニール山脈、マンドラチャル、シュメールなどは巡礼に行く価値のある場所です。

teerath arath sat dharam deaa santokh sree gur charan raj tul na sagar hai |416|

真実、満足、慈悲、正義の美徳を求めるために、聖地は偶像化され、崇拝されています。しかし、これらすべては、真のグルの蓮華の足の塵にも匹敵しません。（サットグルに帰依することは、これらすべての場所の至高です。