カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

ページ - 10


ਦਸਮ ਸਥਾਨ ਕੇ ਸਮਾਨਿ ਕਉਨ ਭਉਨ ਕਹਓ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਸੁ ਤਉ ਅਨਤ ਨ ਪਾਵਈ ।
dasam sathaan ke samaan kaun bhaun kaho guramukh paavai su tau anat na paavee |

人間の第 10 の隠された開口部以外に、神秘的な住処と言える場所が他にあるでしょうか。グル意識を持つ人だけが、真のグルの恩寵によって、グルの名前を瞑想することでそこに到達できます。

ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਪਟੰਤਰ ਦੀਜੈ ਕਉਨ ਜੋਤਿ ਦਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਜਾਹੀ ਤਾਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
aunamanee jot pattantar deejai kaun jot deaa kai dikhaavai jaahee taahee ban aavee |

精神的な悟りを開いたときに受ける輝きに相当する光は何でしょうか?

ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਸਮਸਰਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਕਓਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੁਨਾਵੇ ਜਾਹਿ ਸੋਈ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
anahad naad samasar naad baad kon sree gur sunaave jaeh soee liv laavee |

打たれていない神の言葉の美しい音楽の音に匹敵する美しい音楽の音は何でしょうか?

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਤੁਲਿ ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਅਪਿਓ ਪੀਆਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹੀ ਮੈ ਸਮਾਵਈ ।੨।੧੦।
nijhar apaar dhaar tul na amrit ras apio peeaavai jaeh taahee mai samaavee |2|10|

人間の隠れた穴(ダサム・ドゥアール)に絶えず流れているもの以外に、人を不死にすることができる霊薬はありません。そして、真のグル(サットグル)からこの不死の霊薬を受け取る祝福を受けた者は、彼のgによってそれを得ます。