カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

aandhare kau sabad surat kar char ttek baharai charan kar drisatt sabad hai |

目の見えない人は、言葉、聴覚、手足の力で支えられています。耳の聞こえない人は、手足、目の視力、話す言葉に大きく依存しています。

goongai ttek char kar drisatt sabad surat liv loole ttek drisatt sabad srut pad hai |

口がきけない人は、聞くための耳、足、手、目の視覚によって支えられています。手のない人は、目、話すこと、聞くこと、そして足に大きく依存しています。

paagure kau ttek drisatt sabad surat kar ttek ek ek ang heen deenataa achhad hai |

足が不自由な人や足のない人は、視覚、発声、聴覚、手の機能に頼っています。手足や機能の 1 つが機能しているにもかかわらず、他の機能への依存は隠されたままです。

andh gung sun pang lunj dukh punj mam antar ke antarajaamee parabeen sad hai |314|

しかし私は目が見えず、口がきけず、耳が聞こえず、手足が不自由で、苦しみの塊です。私の真の主よ！あなたは最も賢明で、私の生来の苦しみをすべて完全にご存知です。私の主よ、どうか慈悲深く、私の苦しみをすべて取り除いてください。（314）