カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

salil subhaav dekhai borat na kaasatteh laah gahai kahai apanoee pratipaario hai |

水を見てください。水の性質上、木が水に浸かることは決してありません。水は木を自分のものとみなし、灌漑によって木を育て、この関係の恥辱を保ちます。

jugavat kaasatt ridantar baisantareh baisantar antar lai kaasatt prajaario hai |

木は火を潜在的に保持しますが、火は木自体を燃やして灰にします。

agareh jal bor kaadtai baaddai mol taa ko paavak pradagadh kai adhik aauttaario hai |

Gularia Agalocha (Agar) の木は、しばらく沈んだ後、水に浮上します。沈むことで木の価値が高まります。火でよく燃やすには、水で煮ます。

taoo taa ko rudhar chue choaa hoe salal mil aauganeh gun maanai birad beechaario hai |425|

すると、そのエッセンスは水によく混ざり、甘い香りがするようになる。木のエッセンスを引き出すには、水は火の熱に耐えなければならない。しかし、水は穏やかで寛容な性質を持っているため、その短所を長所に変え、その役割を果たしている。