カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

jaise tau narind charrh baitthat prayank par chaaro khoott sai darab det aan aan kai |

王様が来て王座に座ると、人々は各地から問題や願い事、捧げ物を持って王様のもとにやって来ます。

kaahoo kau risaae aagayaa karat jau maarabe kee taatakaal maar ddaareeat praan haan kai |

そして、王が怒って犯人の殺害を命じた場合、その人は直ちに処刑されます。

kaahoo kau prasan hvai dikhaavat hai laakh kott turat bhanddaaree gan det aan maan kai |

そして、高貴で徳の高い人物に満足し、その名誉ある人物に何百万ルピーも与えるよう命じると、出納係はその命令に従い、必要なお金をすぐに持ってきます。

taise det let het net kai brahamagayaanee lep na lipat hai brahamagayaan sayaan kai |618|

王が犯罪者や高貴な人物に判決を下す際に公平であるのと同様に、悟りを開いた人は全能の神を人類のあらゆる慰めと苦難の原因と感じ、自分自身は神の知識人としてそれらから距離を置きます。