Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 10


ਦਸਮ ਸਥਾਨ ਕੇ ਸਮਾਨਿ ਕਉਨ ਭਉਨ ਕਹਓ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਸੁ ਤਉ ਅਨਤ ਨ ਪਾਵਈ ।
dasam sathaan ke samaan kaun bhaun kaho guramukh paavai su tau anat na paavee |

Jakie inne miejsce mistycznej siedziby mogę powiedzieć niż dziesiąte ukryte otwarcie istoty ludzkiej? Tylko osoba świadoma Guru może to osiągnąć dzięki łasce Prawdziwego Guru, medytując o Jego imieniu.

ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਪਟੰਤਰ ਦੀਜੈ ਕਉਨ ਜੋਤਿ ਦਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਜਾਹੀ ਤਾਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
aunamanee jot pattantar deejai kaun jot deaa kai dikhaavai jaahee taahee ban aavee |

Jakie światło można porównać do blasku, jaki otrzymuje się w czasie duchowego oświecenia?

ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਸਮਸਰਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਕਓਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੁਨਾਵੇ ਜਾਹਿ ਸੋਈ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
anahad naad samasar naad baad kon sree gur sunaave jaeh soee liv laavee |

Jaki melodyjny dźwięk muzyczny może równać się melodyjnemu, nieuderzonemu dźwiękowi muzycznemu słowa Bożego?

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਤੁਲਿ ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਅਪਿਓ ਪੀਆਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹੀ ਮੈ ਸਮਾਵਈ ।੨।੧੦।
nijhar apaar dhaar tul na amrit ras apio peeaavai jaeh taahee mai samaavee |2|10|

Nie ma innego eliksiru, który mógłby uczynić człowieka nieśmiertelnym, niż ten, który nieustannie płynie w ukrytym otworze (Dasam Duar) istoty ludzkiej. A ten, kto zostanie pobłogosławiony przez Prawdziwego Guru (Satguru) otrzymaniem tego eliksiru nieśmiertelności, otrzymuje go dzięki Jego g.