Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Stając się prawdziwym sługą Satguru Ji, pozostając miłośnikiem zapachu kurzu świętych stóp Prawdziwego Guru i pogrążając się w nieustannej kontemplacji, Sikh przenika się duchowym spokojem.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Na osobę świadomą Guru nigdy nie wpływają przerażające, światowe fale pragnień i nadziei. Uważa się, że zniszczył on wszelki dualizm i przyjął schronienie Pana.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Trzyma oczy z dala od zła i uszy zamknięte na oszczerstwa i pochwały. Zawsze pochłonięty Naam Simranem, chłonie w swoim umyśle niebiańską wiarę w Pana.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Wyzwolony, świadomy Guru Sikh porzuca całe swoje ego i staje się wielbicielem nieskończonego Pana, stwórcy Świata i źródła wszelkiego życia na nim. (92)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675