كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 92


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

من خلال أن تصبح خادمًا حقيقيًا لساتجورو جي، وتظل مولعًا برائحة غبار الأقدام المقدسة للمعلم الحقيقي، وفي التأمل الدائم، يخترق السيخ نفسه في السلام الروحي.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।
bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

لا يتأثر الشخص الواعي للمعلم أبدًا بموجات الرغبات والآمال الدنيوية المخيفة. ويُعتقد أنه دمر كل الثنائية ولجأ إلى الرب.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।
drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

إنه يبقي عينيه بعيدًا عن الشرور وآذانه مغلقة عن الافتراء والثناء. منغمسًا دائمًا في Naam Simran، يمتص الإيمان السماوي بالرب في ذهنه.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।
jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

يتخلص السيخي المحرر الواعي من كل غروره ويصبح متعبدًا للرب اللانهائي، خالق العالم ومصدر كل الحياة عليه. (92)