کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 92


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

چرن کملاں دی مکرند رس دھولی دے رس سواد انند دی خاتر لبھائمان ہو کے سہج سروپی سمادھ استھتی دوارے جہڑے سکھ وچ سں+پٹ بھلی پرکار آچھادت ہو کے یا بھلیبھانت وچالے آ اتھوا مل کے جہڑے سمانے ہے بھاو لو لین ہو گئے ہن۔

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।
bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

اونھاں نوں بھیجل سنسار سمندر دی بھیانک ڈرونی خترناک لہر جنم مرن والی، اتھوا آسا ترشنا مئی، نہیں بیاپ واپر سکدی، اہ دبدھا سنسے وا دچتائی نوں دور کر کے اک واہگرو دی ہی ٹیک شرن وا سہارے، اتھوا اوٹ نوں دھار کے ٹھہرانے ہیں شانتی چین نوں پراپت کر لیندے ہن۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।
drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

درسٹِ سبد سرتِ برجِ بسرجت نیتراں نوں روپ ولّ بھٹکنوں تے شبد ولوں کناں نوں ورجکے روککے؛ بسرجت بدا کر دتیاں آپے دیہ ادھیاس یا ہومیں بھاو نوں اتھوا درشٹی سبھ من اندریاں تتھا سریر دی چیشٹا آدِ نوں اپنی نگھاوچ رکھن ہاری چیتن ستا تسی پرکار شبد انہد دھنی وکھے سرت نوں برج نرودھ کر کے روککے گڈکے، بسرجت باہرمکھی آپے ہومیں بھاو بدا کر دتیاں بھاو لولین ہو گیاں بسم اپنی سمانتا نا رکھن والا اپورب بسواس نسچا پرگٹ ہو کے نیم سہت پریم نوں ہردے اندر لے اؤندا پرگٹ کر لیا کردا ہے۔

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।
jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

جد کِ جگ جیون جیون مول جگت دے جیواں دا جیون مول جیؤن موڑی جو اپرمپر پاربرہم سوروپ ہے، اؤں آپا دور کر کے ہوئ پرانے اوس دے پرائن ہو جاندے ہن ت اسے کر کے ہی اہ جیون مکت ہو جاندے ہن، ارتھات سنساری زندگی دے اسراں توں ایسے گرمکھ الیپ رہندے ہن ۔۔92۔۔