کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 465

ਜੈਸੇ ਉਪਬਨ ਆਂਬ ਸੇਂਬਲ ਹੈ ਊਚ ਨੀਚ ਨਿਹਫਲ ਸਫਲ ਪ੍ਰਗਟ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

jaise upaban aanb senbal hai aooch neech nihafal safal pragatt pahachaaneeai |

جس تراں اپبن باغ اندر امب تے سنگل اوچ نیچ بھانت دے برچھ ہندے ہن جناں وچوں امب پھل دار بوٹا ہے ارُ سنگل نوں نشپھل اپھل پرگٹ ہی پچھانیدا سبھ کوئی جاندا ہے۔

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬਾਂਸ ਅਉ ਬਨਾਸਪਤੀ ਗੰਧ ਨਿਰਗੰਧ ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

chandan sameep jaise baans aau banaasapatee gandh niragandh siv sakat kai jaaneeai |

چنن دے نیڑے جس تراں بانس اتے بناسپتی ہندی ہے؛ پر شو منگل مئی پرکاش تتّ دے پربھاو کر کے سموہ بناسپتی سگندھی سمپنّ ہندی جانیدی ہے اتے شکتی امنگل مئی تمو پردھان تتّ کارن بانس گندھ رہت جانیدا ہے۔

ਸੀਪ ਸੰਖ ਦੋਊ ਜੈਸੇ ਰਹਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਸੰਤਤਿ ਨ ਸਮਤ ਬਿਧਾਨੀਐ ।

seep sankh doaoo jaise rahat samundr bikhai svaant boond santat na samat bidhaaneeai |

سپی تے سنکھ دوویں جس تراں سمندر اندر رہندے ہن پر اک ٹکانے رہندیاں ہویاں بھی سپی تاں سوانتی بوند دوارے موتی روپ سنتان سہت ہویا کردی ہے تے سنکھ سکھنا رہا کردا ہے، اؤں اناں وچ سمتا نہیں آکھی جاندی بھاو، اڈّ اڈّ سبھاء دے ہی رہندے ہن۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕਨ ਭੇਦ ਅਹੰਬੁਧਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਅਮਾਨ ਜਗ ਮਾਨੀਐ ।੪੬੫।

taise guradev aan dev sevakan bhed ahanbudh ninmrataa amaan jag maaneeai |465|

تسی پرکار گرو دیو کیاں تتھا آن دیوتیاں دے سیوکاں وکھے بھنّ بھید ہندا ہے۔ گرو کے سیوک تاں نمرتا بھاو والے نرمان پروانیدے ہن؛ تتھا آن دیو سیوک ہؤمیں بدھِ کر کے ابھیمان سہت جگت وچ منے جاندے ہن ۔۔465۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675