کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 109

ਗਾਂਡਾ ਮੈ ਮਿਠਾਸੁ ਤਾਸ ਛਿਲਕਾ ਨ ਲੀਓ ਜਾਇ ਦਾਰਮ ਅਉ ਦਾਖ ਬਿਖੈ ਬੀਜੁ ਗਹਿ ਡਾਰੀਐ ।

gaanddaa mai mitthaas taas chhilakaa na leeo jaae daaram aau daakh bikhai beej geh ddaareeai |

گانڈا میں مٹھاس گنے وچ مٹھت تاں ہندی ہے پر اہ سربنگ سمولچا مٹھا نہیں ہندا اسے کر کے اوس دا چھلکا نرس ہون تے نہیں لیا چوسیا جاندا۔ ایسا ہی دارم انار تے داخ انگور سوگی وچوں بی نوں گہِ ڈاریئ پھڑ کے پرے سٹیدا ہے۔

ਆਂਬ ਖਿਰਨੀ ਛਹਾਰਾ ਮਾਝ ਗੁਠਲੀ ਕਠੋਰ ਖਰਬੂਜਾ ਅਉ ਕਲੀਦਾ ਸਜਲ ਬਿਕਾਰੀਐ ।

aanb khiranee chhahaaraa maajh gutthalee katthor kharaboojaa aau kaleedaa sajal bikaareeai |

اسے بھانت امب تے کھرنی ارُ چھہارے مٹھے پھل ہن پرنتو اناں وچ کٹھور گٹھلی گٹک دوکھ روپ ہندی ہے۔ خربوزا اتے کلیدا تربوز ہدوانا بھی مٹھے تاں ہندے ہن پر سجل پانی چھڈ جان تاں بکاریئ وگاڑ کرن ہارے ہو جاندے ہن۔

ਮਧੁ ਮਾਖੀ ਮੈ ਮਲੀਨ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸਫਲ ਹੁਇ ਰਸ ਬਸ ਭਏ ਨਹੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨਿਵਾਰੀਐ ।

madh maakhee mai maleen samai paae safal hue ras bas bhe nahee trisanaa nivaareeai |

انجیں ہی پھیر سموہ مٹھے رس دا بھنڈار مدھُ ماکھی میں ماکھیو شہد آکھدے ہن اس وچ ملینتا میل ہندی ہے، جس کر کے سماں پا کے نرمل ہون تے، سپھل ہوئ کھان دے لیک بنیا کدا ہے۔ 'رس بسِ بھئے' جہڑے لوک اس دے رس دے ادھین ہوندے ہن بھاو جنھاں نوں اس دے سواد دا چسکا پے جاندا ہے انھاں دی ترسنا تکھا پیاس نہیں نوارن کر سکدا۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰੀਐ ।੧੦੯।

sree gur sabad ras amrit nidhaan paan gurasikh saadhasang janam savaareeai |109|

اس بھانت شوبھایمان ستگراں وکھے شبد رس امرت ندھان مٹھت دا بھنڈار جتھوں مٹھت دا مٹھتپنا پرگٹ ہویا ہویا ہندا ہے، جس نوں پان چھک کر کے گرسکھّ سادھ سنگت دوارے جنم ہی سوار لیا کردا ہے ۔۔109۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675